À Adyliget, le jardin fait déjà partie du quotidien depuis le séjour. Les grandes surfaces vitrées accompagnent une pièce lumineuse et parquetée, à laquelle la cheminée apporte une note intime. Dans la vaste salle à manger, aucun événement particulier n’est nécessaire pour réunir la famille à table ; recevoir une plus grande compagnie s’intègre tout aussi naturellement à la vie de la maison.

Les cinq chambres de cette villa sur trois niveaux répondent à différentes situations familiales. La pièce du rez-de-chaussée peut accueillir des invités ou un bureau paisible, tandis que l’étage réserve un cadre plus personnel au repos. Trois salles de bains, des doubles vasques et diverses possibilités de bain prolongent le confort du plan généreux.

Outre le jardin de 800 mètres carrés planté d’arbres, la terrasse et le balcon tourné vers la verdure offrent des lieux de détente dehors. Un petit-déjeuner à l’air libre ou une conversation l’après-midi appartient ici autant à la maison qu’une soirée près du feu. Garage pour trois voitures, accès chauffé et buanderie donnent à cette vie une organisation pratique.

Les écoles internationales des environs et les liaisons de Hűvösvölgy facilitent les journées familiales ; Széphalom et Stop Shop répondent aux besoins d’achats. L’attrait de la villa naît de la rencontre entre son environnement résidentiel verdoyant et ses intérieurs véritablement spacieux.